Tuesday, 25 November 2008

വിദേശങ്ങളില്‍ പോയി രാപ്പാര്‍ക്കാം ... / Videshangalil Poyi Raappaarkkaam ...


മഞ്ഞുകാലത്തെ ഒരു ലണ്ടൻ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ 

"ബിലാത്തിപട്ടണം" എന്ന എന്റെ സ്വന്തം ബൂലോകതട്ടകം
ഞാന്‍ ഈയിടെ ആരംഭം കുറിച്ചെങ്കിലും, കമ്പ്യൂട്ടര്‍ വിവര സാങ്കേതിക വിദ്യയില്‍ പരിജ്ഞാനം വളരെ കുറവായത് കൊണ്ട് ,  ഒരു മെല്ലെപ്പോക്ക് നയമാണ് ഞാന്‍ ഈ പംക്തിയിലൂടെ അനുവര്‍ത്തിച്ചുപോരുന്നത് ...

ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം നാട്ടിലെ സാംസ്കാരിക
തലസ്ഥാനത്തു നിന്നും ലോകത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക
തലസ്ഥാനത്തെക്കുള്ള പറിച്ചു നടല്‍ ...
പല പല കാര്യങ്ങള്‍ പഠിക്കാനും,അനുഭവിക്കാനും ഇടവരുത്തിയെന്കിലും....
ആ പഴയ ബാല്യ ചാപല്ല്യങ്ങള്‍, കൗമാര സ്വപ്‌നങ്ങള്‍ പങ്കുവെച്ച ജനിച്ചനാടും ,നാട്ടുകാരും ഇന്നും ഒരു ഗൃഹാതുരത്വമായി  എന്നെ പിന്തുടര്‍ന്നു
കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് ഒരു നിഴലുപോലെ എന്നുമെന്നും...

ജനിച്ചു വളര്‍ന്നതും , പറിച്ചു നട്ടതുമായ ഈ രണ്ടു
പട്ടണങ്ങളും തമ്മില്‍ അജഗജാന്തര വത്യാസങ്ങള്‍ ആയിരുന്നു...
സമയം ,കാലാവസ്ഥ ,സംസ്കാരം 
മുതല്‍ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങള്‍ വരെ ...

ഇവയൊക്കെയുമായി  ഇണങ്ങി ചേരുവാന്‍ കുറച്ചു സമയം
എടുത്തെങ്കിലും,മലയാളിയുടെ സ്വത സിദ്ധമായ ഗുണങ്ങളായ നാടോടുമ്പോള്‍ നടുവേ ഓടുക , ചേര തിന്നുന്ന നാട്ടില്‍ ചെന്നാല്‍ നടുതുണ്ടം തിന്നുകയെന്നൊതൊക്കെയായ ശീലങ്ങൾ കുറച്ചെല്ലാം ഉള്ളത് കൊണ്ട്  പിന്നീടെല്ലാം ശരിയായെന്നു നിഗമിക്കാം...
പക്ഷെ പഴഞ്ചൊല്ലില്‍ പതിരില്ല എന്ന പോലെയാണ് ,എന്നെ പോലെ ഉ ള്ളവരുടെ ലണ്ടന്‍ 
കഥകള്‍ 
അതുകൊണ്ട്  "മണ്ടന്മാര്‍ ലണ്ടനില്‍ ' 
എന്നത് തുടർന്ന് കൊണ്ടേ ഇരിക്കും അല്ലെ 
രാത്രിയിലെ ഒരു ലണ്ടൻ ദൃശ്യം 

ലോകത്തിലെ വിവിധരാജ്യങ്ങളിലേക്ക്  ആളുകളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്ന കമ്പനികളുടെ പരസ്യങ്ങൾ ലണ്ടൻ  മാധ്യമങ്ങളിൽ കണ്ടപ്പോൾ തോന്നിയ വരികളാണ് ഇനി താഴെയുള്ളത്  



വിദേശങ്ങളില്‍ പോയി രാപ്പാര്‍ക്കാം

മണിമണിയായി ഇംഗ്ലീഷ് ചൊല്ലി എഴുതാന്‍ അറിയുമോ ?
പണിയാതുരസേവന രംഗത്താണോയിതുവരെ ..?
കണക്കിലോ ശാസ്ത്രത്തിലോ ബിരുദങ്ങളുണ്ടോ ?
പണിയുന്നതിപ്പോൾ വിവര സാങ്കേതിക മേഖലയിലാണോ?

 കണക്കിലേറെ പണം തരാം... പദവികള്‍ വേറെയനവധി  
പണത്തിനുമേലെ പരുന്തു പറക്കാത്തയിടങ്ങള്‍ ...
മണിയനീച്ചപോലുമില്ലാത്ത മഞ്ഞു പെയ്യുന്ന നാടുകള്‍..
പണമുണ്ടിവിടെ പണിയുമുണ്ട്... വരിക വരിക വേഗം..

പണി തരാം , സ്ഥിരതാമസമീ 'ആസ്ത്രേലിയ'യില്‍ തരാം ...
പണിയും,പണവും,കൃഷിയിടവും,സ്ഥിരവാസവുമീ 'ന്യൂസിലാന്റി'ല്‍,
പണിയും,പണവും , പദവിയും,ഇണയുമീ 'യൂറോപ്പി'ല്‍ സുലഭം ,
പണവും പണിക്കൊപ്പം പാശ്ചാത്യസംസ്കാരവുമീ അമേരിക്ക'യില്‍,

പണവും സ്വന്തം വീടുമൊപ്പമൊരുകാടും പണിക്കൊപ്പം ആഫ്രിക്കയില്‍ ,
പണിയും,കുടുംബവും,സമാധാനവും 'ഏഷ്യ'യില്‍ ഏറെക്കിട്ടും,
പണംമുടക്കി നേടാം  നിങ്ങൾക്ക് വിദേശ വാസവും ജോലിയും  പിന്നെ 
പണവും പദവിയും പെരുമയും ഒപ്പമീ വിദേശങ്ങളില്‍ പോയുള  ജീവിതവും   

വരിക..വരിക പ്രൊഫഷണൽ  സെമി പ്രൊഫഷണൽ ബിരുദരെ .......



ഇനി പാശ്ചാത്യരും , ഏഷ്യക്കാരും തമ്മിലുള്ള 
ചില അനാലിസിസുകളാണ് താഴെകാണുന്നത് 


Differences between Westerners and Asians  


Great analysis and understanding between Asian culture and Western Logic.
 
  Key:     Blue --> Westerners       Red --> Asians
 

(1) Opinion
cid:image001.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Talk to the point.

Asians: Talk around in circles, especially if opinions differ.
 

  (2) Way of Life
cid:image002.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Individualism - think of himself or herself.

Asians: Enjoy gatherings with family and friends, solving their problems, and know each other's business.


(3) Punctuality

cid:image003.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: On time.

Asians: In time.


(4) Contacts

cid:image004.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Contact related person only.

Asians: Contact everyone everywhere, business very successful.


(5) Anger

cid:image005..jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Show that I am angry.

Asians: I am angry, but still smiling... (beware!)


(6) Queue when Waiting

cid:image006.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Queuing in an orderly manner
.
Asians: Queuing?  What's that?


(7) Sundays on the Road

cid:image007.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Enjoy weekend relaxing peacefully.

Asians: Enjoy weekend in crowded places, like going to the mall.


(8) Party

cid:image008.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Only gather with their own group.

Asians: All focus on the one activity that is hosted by the CEO.


(9) In the restaurant

cid:image009.jpg@01C93912..BDEED3F0
Westerners: Talk softly and gently in the restaurant.

Asians: Talk and laugh loudly like they own the restaurant.


(10) Travelling

cid:image010.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Love sightseeing and enjoy the scenery.
Asians: Taking pictures is most important; scenery is just for the background.


(11) Handling of Problems

cid:image011.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Take any steps to solve the problems.

Asians: Try to avoid conflicts, and if can, don't leave any trail.


(12) Three meals a day

cid:image012.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: A good meal once a day is sufficient.

Asians: At least 3 good meals a day.


(13) Transportation

cid:image013.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: In the past, they drove cars.  Now, they cycle to protect the environment.
Asians: In the past, not enough money and rode on bicycles.  Now, got enough money and so drive cars.

(14) Elderly in day-to-day life

cid:image014.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: When old, there is doggy for companionship.

Asians: When old, guarantee will not be lonely so long willing to babysit grandchildren.


(15) Moods and Weather

cid:image015.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: The logic is
: rain is pain.
Asians: More rain, more prosperity.


(16) The Boss

cid:image016.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: The boss is part of the team.

Asians: The boss is a fierce God.


(17) What's Trendy

cid:image017.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: Eat healthy Asian cuisine.

Asians: Eat expensive Western cuisine.


(18) The Child

cid:image018.jpg@01C93912.BDEED3F0
Westerners: The kid is going to be independent and make his/her own living.

Asians: Slog whole life for the kid, the centre of your life.


  





11 comments:

kallyanapennu said...

thani kutti kavitha ; oru ottavayanakku kollamennumaathram.

Muralee Mukundan , ബിലാത്തിപട്ടണം said...

Thanks my dear Kallllyana Penne...

Patchikutty said...

ethu kollam :-) panam, pennu ,pachathyasamskaram okkeyalle nammude cheruppakarkku vendath?

yemkay said...

malayaalikal muzhuvan videshavaasikalaayi maarumo?

Pyari said...

അതെ നല്ലൊരു കുട്ടിക്കവിത വായിച്ച പോലെ. :)

.. said...

..
ഹഹഹ കൊള്ളാം :)
“സ്ഥിരതാമസമീയാത്രെലിയയില്‍” ഇതെന്താ സാധനം?

ഒരു കോമഡി ഓര്‍മ്മ വന്നു ;)
i talk, he talk
why you talk middle middle..
വേറൊന്ന്
ഉയരത്തില്‍ നിന്നും എന്തോ സാധനം താഴെ ഇട്ടതിന് മുതലാളി പണീക്കാരനോടോ മറ്റോ
put is put
no put again
peaople understanding
..

Unknown said...

മണിയനീച്ചപോലുമില്ലാത്ത മഞ്ഞു പെയ്യുന്ന നാടുകള്‍!
പണമുണ്ട് പണിയുണ്ട് -പണമുണ്ടാക്കാന്‍ വരിക വേഗം..

Unknown said...

മണിമണിയായി ഇംഗ്ലീഷ് ചൊല്ലി എഴുതാന്‍ അറിയുമോ ?
പണി ആതുരസേവന രംഗത്താണോയിതുവരെ ?
കണക്കിലോ ശാസ്ട്രത്തിലോ ബിരുധങ്ങളുണ്ടോ ?
പണിയിതുവരെ വിവര സാങ്കേതിക മേഖലയിലാണോ?
കണക്കിലേറെ പണം തരാം,പദവികള്‍ വേറെയനവദി !
പണത്തിനുമേലെ പരുന്തു പറക്കാത്തയിടങ്ങള്‍ ...

Muralee Mukundan , ബിലാത്തിപട്ടണം said...

ഈ ആർട്ടിക്കിൾ അന്ന് വായിച്ച് കുറച്ച്
കമന്റുകൾ ത്രാഷിൽ പെട്ടത് ഇപ്പോൾ കണ്ടുകിട്ടിയത്
ഇവിടെ കോപ്പി &പേസ്റ്റ് ചെയ്യുകയാണ്...

kallyanapennu said...
mizhuvanaakkathe enthinu prasiddheekaricchu ?

5 March 2009 at 06:10
Muralee Mukundan , ബിലാത്തിപട്ടണം said...
Thanks my dear Kallllyana Penne...

22 June 2009 at 14:34
yemkay said...
ennaanuyini thutaruka

30 June 2009 at 11:41
Unknown said...
nannaayirikkunnu

8 August 2010 at 08:50
Unknown said...
തുടരും...?

11 August 2010 at 15:38

Sulfikar Manalvayal said...
എന്നാല്‍ പിന്നെ തുടരട്ടെ മുരളിയെട്ടാ.....
പഴയ കാല പോസ്റ്റുകളിലേക്ക് ഒന്നെത്തി നോക്കിയതാ.

6 February 2011 at 13:56

Muralee Mukundan , ബിലാത്തിപട്ടണം said...

ലണ്ടനിൽ വന്ന കാലത്ത് കണ്ടതും കേട്ടതുമായ
പലവക സംഗതികളാണ് ഞാനിവിടെ പകർത്തി
വെച്ചിരുന്നത് .ഇതെല്ലാം കണ്ടും വായിച്ചും എനിക്ക്
പോത്സാഹനങ്ങൾ നൽകിയ നിങ്ങളേവർക്കും ,ഇവിടെ
അഭിപ്രായങ്ങൾ കുറിച്ചവർക്കും നന്ദി ചൊല്ലുന്നു ...

เล่าเปื่อย said...

"ทำนายฝัน ฝันว่าท้อง หมายความว่าอย่างไร>> คำทำนายแม่นมาก"

ഒരു വ്യാഴവട്ടക്കാലം പിന്നിട്ട ബിലാത്തി പട്ടണം ...! / Oru Vyazhavattakkalam Pinnitta Bilatthipattanam ...!

പ്രിയരെ ,  ഒരു വ്യാഴവട്ടക്കാലം മുമ്പുള്ള കേരളപ്പിറവി കൊണ്ടാടുന്ന വാർഷിക ദിനത്തിനാണ് ഞാൻ ബൂലോക പ്രവേശം നടത്തി ആദ്യമായി ഈ ബ്ലോഗിൽ പ്രഥമമായി ഒര...